DOカタルーニャ ブログコンクールで「特別賞」をいただきました!

このエントリーをはてなブックマークに追加 Check

バルセロナ最大のお祭りメルセ祭は9月24日、その日までの5日間ほど、様々なイベントが催さ
れて、街は盛り上がる。
3日前からの悪天候もまるでなかったかのように今朝は快晴。
昨夜の嬉しい驚きと重なって、気持ちのいい目覚めだ。

私達のこの時期の恒例行事は、「Mostra de Vins I Caves de Catalunya カタルーニャ ワイン・カバ祭り」

無題
スペイン全体で64あるDOのうち、カタルーニャはその6分の1、11のDOがある豊かなワイン産地。
そのカタルーニャの様々なワイナリーが自慢のワインを試飲させてくれる。

そして、イベント28回目の今年、DO カタルーニャが新たに開催したイベント
「第1回 DO カタルーニャ ブログコンクール」
ワイン文化やワインの普及にブログという形で個人的に貢献している人に賞を与えるというもの。

対象となるブログはカステヤーノ、もしくはカタラン語で書かれているものだったけど、私もこっちに
住んでワインを愛する一人として思い入れは同じだと思い、試しに応募していたのだった。
表彰式への招待状をいただいて、スペインのワインブロガーと知り合えるいい機会だと思い、
出席。式でも、一緒に来てくれた旦那と「絶対お前に賞とかないって、日本人だからって特別に
招待されただけだって」なんて話してて。
もちろん表彰式はカタランで行われたから、一部しか理解できないまま、余裕かまして写真撮った
りしていた。そしたら、旦那が俄かに緊張しだして、「おい、壇上に上がれって」。
「最優秀ブログを発表の前に、国境を越えてスペインワイン普及に貢献してくれているブロガー
として、特別賞を。」
あまりに突然の事に、全く予期していなかったから、まぁ、びっくり。

ElvinonoshablaPremio.jpg
「特別賞」

MostraVinsiCaves08 020
ほんと、ありがとうございます。。

最終候補者
http://www.do-catalunya.com/castellano/cast_concurso_blogs_finalistas.html 
1位に輝いたJoan Gómez Pallarèsさんのブログ「De Vinis」(賞金3000ユーロ!! おめでとう!)
http://devinis.blogspot.com

MostraVinsiCaves08 039

正直、とっても感謝です。何が書いてあるか内容はわからなくても(笑)、特別賞をくださるなんて。
だから、ブログのレベルの高さではなく、その希少性に対して賞をくれたわけで、、そうやって外に
対しても目を向けようとする姿勢、すごくいいと思った。
何かに対する情熱を言葉に表して、簡単に多くの人に流布・共有できるブログ、一人一人ができる
ことは小さくても、そうした数々の草の根運動がワイン文化の底を押し上げている、その重要性を
認識して、正式に認めようとするDOカタルーニャのアイディアには感心した。

そして何よりも嬉しかったのは、カタルーニャで個人・組織含めて、レベルの高いブログを書いて、
ワインに情熱を注ぐこっちの人達と知り合えたこと。エノロゴ、INCAVI(カタルーニャワイン研究所)
など専門家だけでなく、私のようにワイン大好きってだけでブログを書いている人もかなりいて、
すごく嬉しかった。
これからも、ワインを楽しんで、色んな人と楽しい時を分かち合って、ワインの世界を深めていけ
たらいいな。

Estoy muy agradecida por el premio otorgado y por haberme dado la oportunidad
fantástica de conocer a la gente de aquí que comparte el mismo
amor por el vino y transmite sus opiniones a traves de un blog.
Me ha gustado mucho la idea de DO Catalunya e INCAVI de reconocer la importancia
del medio de comunicación “blog” como uno de los impulsores importantes en el
mundo de vino. Seguiré escribiendo mi blog para que conozcan mis paisanos
lo grande que son los vinos de Catalunya y de España, y por supuesto escribiré
más articulos en castellano y en catalán!
Moltes gràcies!

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://blog.vivaspain.es/mt/mt-tb.cgi/223

コメント(12)

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
わーーーーーーーーーーーーーお!!!!!!!!!!!
やったねーーー!!すごいねーーー!!おめでとーーー!!
こりゃ、嬉しいねえ。。。
しかも、まさに表彰式の為に!!と言わんばかりのかわゆいワンピ♪うふ(笑)

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
Moltes felicitats Yuko!
おめでとうございます!
Haurem d'aprendre japonès per poder seguir el teu blog :-)
Marc

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
>Aちゃん
ねぇーー、かわゆいワンピだよねぇ♪
受賞はなくても念のために着て行ったんだぁ(笑)。
気に入ってるよー!ありがとねー!

>Marc
Moltes gràcies, Marc!
Hauré d´aprendre català per poder escriure! Haré todo lo posible! :)

TITLE: おめでとう!
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
さぶ、おめでとう!!すごいよ〜。私がサブの表彰状をもらう姿をみるのは大学のESS以来かな。サブは表彰されることが多いね。

TITLE:
SECRET: 0
PASS: a683434283abb6b7b74efaf91ea26606
ずぅずご〜い サブさん!!!!
脱帽っす。

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
>桂ちゃん
ありがとおお、桂ちゃん!
いや、すごくないんだけどね。内容じゃないから(笑)。
でも、いいモチベーションになるよね!
これからも素晴らしいスペインワインを日本に伝えまくるよ!
ESS、懐かしいなぁ。英語も好きなことだったからね、ただそれだけ。
やってて楽しいって思えることを仕事にできたらいいなってほんと思うよ。
桂ちゃんもやりたいことをちゃんと仕事にして楽しめてる。私はこれから。
人生勉強だね!

>tomoちん
おっつ、tomoちんにサブって呼ばれるの変な感じぃ〜(笑)。
なに、脱糞?あ、失礼。
だーかーら、すごくないんだって。内容じゃないから。
こっちは、言うが勝ち、やるが勝ち的なところあるじゃん。
でも嬉しかった!ますますやる気出てきた!
もうすぐ、会えるね?!

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 04710317caeba42c0a0a3ee299afbf53
受賞おめでとうございます!
これだけ熱く、カタルーニャのワインについて
表現していたら、造り手側としては本当に嬉しいだろうし、そういう気持ちが伝わって来るような表彰式だね。カタランは進取の精神というか、他から入って来る人を寛容に受け入れるところがあるような感じがするし。ともかく、これからもカタルーニャ、そしてスペインのワインについて発信し続けて下さいね!私も応援しています。
yukoさんにはとても良い刺激を受けていますよ!

それから、ご質問の件だけど正直私はexblogしか使ったことが無いんだよね、でも海外に住んでいる人が多く利用している気がする・・・そういう意味ではgoogleやyahooも良いのかもしれないが。多くの日本在住者に向けて発信するならば、テキスト表示に汎用性がある、ユーザーに日本人の多い会社のものが、適しているのかな。

あまり参考にならなくてごめん!!

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
>irdecopasさん
ありがとうございます!
カタランはスペインの他地域と比べて外に目が向いているとは思うね。まだまだ民主政治の歴史も浅いから、本当の国際化はこれからだよね。ワインも、外国のワインを楽しめる場所がどんどん増えてるし!
後でわかったけど、このブログコンクール、応募者のみんながDO カタルーニャのワインを主に扱うブログが対象って思ってた。私もそうだし、でも、カタルーニャのワインに限ったブログもそうないし、審査で対象枠を広げたみたい。現に一位の方も、DOカタルーニャのワインはまだブログで書いたことないから絶対対象外だって思ってたってコメントしてた。
でもこれを機にもっと知りたいなって思ったよ。
irdecopasさんのブログにすごく感化されてますよー!
これからもよろしくです!

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 0bf2a3a76eee8b2844c7458bcbb23d8d
すご〜い。おめでとうございます!!!

はやく祝賀会しましょう!!

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
>HANAKOさん
ありがとーー!
っつうか、早く会いたいですぅ!

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
だいぶご無沙汰してまして、しかもこちらの日記を見落としてました!!
かなり時間がたってますが、おめでとうございます(汗

受賞されたYukoさんのブログに、ボクのブログがリンクされてることを
誇りに思う一方、自分のブログが大したことないので恥ずかしいです(笑

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
>shinakunさん
ありがとうございました!
いえいえ、私もなかなかshinakunさんのダイアリー全て拝見することができず、すみません!

「大したことない」いえいえ、何をおっしゃいますかっ!すごいですよ!とにかく情報量が!ワイン好きにはたまらないサイトになっていますよ。大変な努力をされているの、わかりますよ。受賞は、日本語のわからないスペイン人から頂いたものです(笑)。ですから、内容よりは珍しさ、という感じです。

コメントする